EE Korean A Literature – A point

서론

<춘향전>은 국내에서 가장 대중적이고 유명한 한국 고전 소설 중 하나일 정도로 수세기에 걸쳐 엄청난 인기몰이를 했다. 조앤 롤링 작가의 <해리 포터>의 경우, 대중들에게 가장 인정받는 판타지 소설 중 하나로서 전세계적인 독자들을 매료시켰을 만큼 엄청난 대중성을 갖고 있다. 이와 같이, 한국의 대중성을 대표하는 <춘향전>과 세계의 대중성을 대표하는 <해리 포터>의 언어와 이미지의 특성을 살펴보며 언어적인 요소가 어떠한 방법으로 두 작품의 높은 대중성에 영향을 미쳤는지 분석하는 연구가 매우 중요하다고 여겨져 이 두 작품을 선정했다.

따라서, 이 에세이에서는 <해리 포터> 시리즈와 <춘향전>의 대중성에 언어의 창조성, 역사성, 화용론, 통사론 등의 언어적 요소가 미친 영향을 분석하겠다. 뿐만 아니라, 독자들에게 강렬한 인상을 남긴 문화적 맥락의 반영과 그 밖의 작품의 문맥이나 작품에 그려진 삽화 등에서 드러나는 이미지의 특징 등을 살펴보면서 궁극적으로 언어적 요소가 어떠한 방법으로 수 많은 독자들을 매료시켰는지 다양한 관점에서 연구해보고자 한다.

먼저, <해리 포터>는 영국의 작가 조앤 롤링이 집필한 판타지 소설 시리즈이다. 단어 “판타지”가 “환상”이라는 단어적 의미를 보유하고 있는 만큼 판타지 소설에서는 주로 허구적인 세계관이 배경으로 설정되고 마법, 신화 등과 같은 공상적인 소재를 다룬다. 이러한 허구성에서 드러나는 판타지 소설의 명확하지 않은 주제의식과 구성 등으로 인해서 과거의 판타지 소설은 문학성이 결여된다고 평가받았다. 이에 따라, 사회는 판타지 소설을 문학이라기보다는 게임과 같은 단순한 문화 콘텐츠로서 여기며 이를 배척하고 부정적인 시선으로 바라보기 일쑤였다. 하지만 시간이 지나면서 판타지 소설을 둘러 싼 많은 연구가 진행되고, 세밀한 구성이나 뚜렷한 주제의식 등을 갖춘 높은 수준의 판타지 소설들이 출간됨에 따라 대중들은 판타지 소설을 다른 시각으로 재평가하기 시작했다….